社会

本文刊发在日经亚洲，作者中泽克二是《日本经济新闻》常驻东京的高级编辑和评论员。他曾在中国担任记者和驻华分社社长共七年，并于2014年获得Vaughn-Ueda国际新闻奖。加美财经编译，不代表支持文中观点或确认其中事实。 在本月早些时候召开的重要会议上，习近平重申到2035年“基本实现社会主义现代化”的目标。可以看作是习近平暗示他打算在2027年之后继续执政。 中共二十届四中全会于10月20日至23日在北京召开，会议重点讨论“十五五”规划，即到2030年的经济和社会发展政策。 就在会议召开前几天，中国国防部突然宣布将九名高级军官开除出党和军队，理由是腐败问题。其中包括中央军委副主席何卫东，以及曾任中央军委政治工作部主任的原中央军委委员苗华。 中央军委是监督中国人民解放军的最高军事机构。值得注意的是，习近平并未借四中全会之机任命新成员填补这些清洗后的空缺职位，也未展示强硬姿态。 习近平早在2017年10月的中共十九大上就曾提出，到2035年“基本实现社会主义现代化”。 这个雄心勃勃的目标，实质上意味着中国将在2035年前在经济和军事上赶超美国。 最初的目标年份是2049年，也就是中华人民共和国成立100周年。 2017年11月，习近平的政策顾问、中共中央党校副校长何毅亭在访日期间向日本国会议员证实，这一目标提前了大约15年。 习近平在那一年宣布新目标，是向当时刚刚上任的美国总统特朗普展示自己的“利爪”。 当时很少有人预料到，这一表态会引发中美关系的紧张。 习近平的动作引起特朗普政府高度警觉，一年后，中美贸易战由此爆发。特朗普不可能对中国展现出的“利爪”保持沉默。 2018年，习近平推动修改中国宪法，取消国家主席连任次数限制。 四年后，习近平在中共二十大上打破常规，连任中共总书记第三个五年任期。2023年3月，他又在全国人民代表大会上连任国家主席。 2024年1月，特朗普重返...

2023年10月26日，来自山东菏泽市成武县的小烨和他家人的命运被彻底改变了。这个原本阳光、可爱的小男孩在一次意外被撞击后，在医院检查出了腹腔内存在肿瘤，并在手术中被切除了包括十二指肠、胰腺、大部分胃和小肠等多个器官。此后便无法再像正常人一样吃饭、喝水，活着要靠长期静脉注射营养液。 一份2024年12月由第三方机构出具的司法鉴定意见书显示，当时给小烨做手术的成武县人民医院在该医疗行为中存在过错，与小烨的损害后果之间存在因果关系，建议医疗过错在损害后果中的原因力大小为同等原因。 此外，另一份由成武县卫生健康局在2025年9月28日发出的书面答复中显示，成武县人民医院存在24小时内未完成病历；手术知情同意书记载不全面、签署不规范；术前会诊不够规范这三个问题，并表示，以上问题已于5月26日立案，后续将给予相应的行政处理。 手术后的两年里，家人带着小烨辗转全国多个医院进行治疗，但被告知需要进行多个器官移植，能成功配型的难度比较大，全家也面临着巨大的经济压力。今年7月份，成武县人民医院对他们赔偿了20万元，但对小烨的治疗来说，还远远不够。同时，小烨的家人希望，能够看到监控录像和当时手术中的录像，查清真相，还小烨一个公道。 ▲手术后的小烨 一、术中 意外发生在小烨刚上五年级的时候，一次在大课间的玩耍中，他被小朋友撞到了肚子，一直感觉肚子疼。小烨的妈妈岳女士清楚地记得，那一天是2023年10月26日，带孩子去医院的时候，她并没有想到事情会朝着这个方向发展。 岳女士说，在此之前，小烨的身体一直很好，感冒发烧都很少，那次去医院之前也没发现腹部有什么外伤。到了医院检查之后，医生说，可能撞巧了，有个血块，需要住院进一步检查。做了加强CT后，医生告诉家属，在小烨的胃和胰腺中间有占位性病变，要做腹腔镜检查并进行手术。 ▲手术前的小烨 让岳女士没想到的是，这场手术持续了将近14个小时。 一份成...

金价在历史高位震荡，金矿公司们躺着迎来“泼天富贵”。 福建省上杭县，这座隶属于龙岩市的小县城，是本轮金价暴涨最大的受益者之一。全国最大的金矿公司——紫金矿业（601899.SH；02899.HK）就坐落于此，今年前三季度，紫金矿业净利润已超去年全年，达378亿元。紫金矿业是中国唯一一家跻身全球前十的金矿公司，其拥有黄金储量超1500吨，相当于中国黄金储量的46%。其还是中国最大的铜矿公司，储量超5000万吨，是全国储量的1.2倍。 然而，福建的黄金储量在我国省份中挤不进前十，甚至紫金矿业起家的紫金山金矿最初被判定为“不具备开采价值”。 30多年间，紫金矿业从一家资不抵债、濒临破产的县级国有小矿企，通过极致的成本控制和技术创新站稳脚跟，随后走出福建、在全球一路开展逆周期并购，成长为全球市值第一的金矿集团，市值超8000亿元。 紫金矿业如何成长为中国金王？ 分拆海外金矿上市，成全球第二大IPO 今年以来，金价、铜价齐飞，紫金矿业持续多年的逆势豪赌迎来丰收时刻。 紫金矿业最新披露的三季报显示，在金、铜等有色金属牛市中，公司前三季度归属于股东的净利润378.64亿元创历史新高，同比大增55%，相当于每个月净赚超42亿元。 紫金矿业指出，公司快速释放产能，并精准把握金属价格上行窗口，尽产尽销，充分享受价格上涨红利。 在紫金矿业董事长陈景河看来，尽管业绩一直亮眼，但紫金矿业由于持有金、铜等多种矿种，与其他矿业公司相比估值较低。在本轮股价暴涨之前，紫金矿业的市盈率仅有14倍左右，而全球金、铜矿业公司的市盈率在20倍以上。 这成了陈景河的一块心病。9月末，紫金矿业海外8座金矿重组而成的紫金黄金国际 登陆港股，募资额237亿港元，成为今年全球第二大IPO。 新加坡政府投资公司（GIC）、高瓴、高毅资产、太平洋保险、泰康等机构组成的基石投资者阵容豪华，认购了16亿美元（约125亿港元）的发售股...

白宫新闻秘书李威特（左）与新闻联络助理马丁现身庆州冰淇淋店，亲切与YTR互动。（撷取自일롱 머스크/YT） 美国总统川普结束为期两天一夜的韩国访问行程，今（30）日启程离境。同行的两名白宫女性幕僚，新闻秘书李威特（Karoline Leavitt）与新闻联络助理马丁（Margo Martin）昨（29）日被拍到现身庆州街头，不仅站在路边观看一场保守派团体集会游行，还在冰淇淋店与韩国Youtuber互动。 综合韩媒报导，李威特与马丁昨日晚间出现在庆州市区的“皇理团路”商圈，恰巧遇上由保守派团体“自由大学”主办的游行。现场民众挥舞美、韩国旗，高喊“李在明下台”、“尹锡悦回归”、“弹劾无效”等口号，甚至有人举起“韩国人爱川普”的布条。两人站在人群旁边观察、录影，神情好奇又带著兴奋，画面随即在韩网流传。 稍后，韩国YouTuber“일롱 머스크”在街头直播时偶遇两人，亲切打招呼“您好，我爱川普！”李威特笑著回应“我们也爱川普！”对方又说“我们正在为自由而游行”，李威特则点头回答：“我看到了”这段互动影片瞬间引发讨论。 当晚，李威特还在个人Instagram限时动态晒出，此次访韩购买的13项美妆保养产品，据推测购自当地知名连锁美妆店“Olive Young”，瞬间引发热烈讨论。 李威特与马丁站在庆州街头观看示威游行，马丁更拿出手机拍摄记录。（撷取自일롱 머스크/YT）...

三人虐待室友致死案有新进展。 近日，@现代快报 记者了解到，湖南省株洲市中院的一份“结案通知书”显示，被告人戴某娟、温某、刘某红故意杀人罪一案，株洲市中院判决三名被执行人赔偿附带民事诉讼原告人黄某文、陈某经济损失44437元，判决书生效后，被执行人拒不按判决书约定履行支付义务，经法院移送执行，被执行人已全部履行完毕。 此案曾经引发社会广泛关注。戴某娟、温某、刘某红与被害人黄某系同乡，2020年11月至2022年2月，四人合租长沙市某小区共同生活，日常打零工送外卖。戴某娟组织四人赌博，黄某等欠下戴某娟巨额赌债，被迫将务工收入拿来还债。从2022年1月下旬开始，因黄某在送外卖过程中屡被投诉，其余三人认为被其拖累，多次殴打、摧残、甚至长时间冻饿，并将其锁在出租房内，不予医治。2022年2月25日晚，戴某娟等人再次殴打黄某后，见黄某濒死仍未施救，并于次日在黄某死亡后驾车抛尸。2024年12月13日，主犯戴某娟被执行死刑。...

2023年10月7日傍晚，几句醉后的家人争吵，在三分钟内引爆了江西高安一个村庄邻里的冲突，最终导致三人死亡、三人重伤的惨剧。两年后，手持杀猪刀造成对方两人死亡的兰海军，被宜春市中级人民法院一审判处死刑。 判决之下，兰海军家人却有不同看法，他们认为兰海军的行为系保护家人生命安全而实施的正当防卫，不应负刑事责任。同时，他们质疑对方多人涉嫌持械行凶，造成兰海军的弟弟死亡却未有人被追诉。

周三落幕的美联储10月议息会议，可以说既符合市场预期，又多多少少给市场带来了几分意外…… 符合预期之处在于，此次利率决议的许多内容几乎全部如我们昨日发布的前瞻中所料——例如，美联储如期降息了25个基点、此次同时在鹰鸽阵营两个方向都出现了反对票、美联储如不少华尔街机构猜测的那样宣布了结束缩表、美联储主席鲍威尔也果然不愿轻易为12月降息进行背书…… 而几分意外之处则在于，从事后来看，鲍威尔的鹰派表态似乎多多少少有些过于“强硬”了。他在周三会后的新闻发布会上罕见地明确表态，反驳了市场关于美联储在12月下一次会议上降息已成定局的预期。以至于“远非如此”一词，成为了此次会议中最令人影响深刻的四个字！ 无论如何，最新的25个基点降息，将使美联储的基准短期利率降至3.75%至4%的区间，这是三年来的最低水平——同时也已大幅低于了去年大部分时间该联储维持的约5.4%的峰值。美联储此次降息旨在防止近期招聘放缓的势头进一步恶化。 但鲍威尔的言论也凸显出，逆转该央行此前激进加息举措的“最简单阶段”或许已经结束，因为他领导的联邦公开市场委员会内部，质疑进一步降息是否有必要的官员呼声已变得越来越大。 美国政府关门导致的数据真空，也正使这项棘手的任务在目前这个阶段变得更加复杂。 以下，是我们对昨夜这个美联储议息夜五大关键要点的简要归纳： 要点①：FOMC如预期般实施了25个基点的降息，但幕后暗流涌动——两名票委投下了反对票，方向各异。其中，特朗普今夏新任命的美联储理事米兰因主张大幅降息50个基点，而再度投下了人们普遍预期中的反对票；在另一边，堪萨斯城联储主席施密德则主张维持利率不变，他可能代表着美联储日益壮大的鹰派群体——他们担忧美联储的宽松倾向可能导致抗通胀任务失败。 根据圣路易斯联储的数据，这是自1990年以来，美联储政策制定者第三次在不同的政策方向上同时出现异议票，这显然预示着美联储内部目前对...

 众所瞩目的「川习会」今天(30日)于南韩釜山登场！川普与习近平稍早会面结束，离开贵宾楼。据外媒快讯，川普与习近平离开前相互握手，川普还在没翻译情况下，在习近平耳边说话，但未获对方回应。两人闭门会谈前相互恭维，川普称习近平是「强硬的谈判者」、「伟大领导人」，并表示未来将达成更多共识；习近平则称，再次见到川普让他感到温暖，并表示，中美有摩擦很正常，但中国的发展与美国再次伟大是相辅相成的，中国和美国应该是伙伴与朋友。 最新进度 川普与习近平结束了闭门会谈，在两人离场之前，川普在没翻译情况下，在习近平耳边说了一些话，但未获对方回应。川普约于台湾时间12时许，搭上空军一号启程返回美国华府。行程满档的他，美东时间傍晚5点，还要赶赴白宫参加万圣节活动。 闭门前习近平说什麽？ 据半岛电视台不断更新的快讯，中国国家主席习近平与美国总统川普见面后，则表示见到川普，让他感到很温暖。 习近平指出，双方通话过三次，多次相互通信，一直维持紧密联繫。 习近平称，虽然两国观点并不总是一致，但两个经济大国时有摩擦也属正常，「中美两国国情不同，难免有一些分歧，作为世界前两大经济体，时而也会有摩擦，这很正常。面对风浪和挑战，我和特朗普（川普）总统作为掌舵人，应当把握好方向、驾驭住大局，让中美关系这艘大船平稳前行。」 习近平还称，中国的发展与美国再次伟大是相辅相成的，中国和美国应该是伙伴与朋友。习近平接续说，对于彼此关切的领域，双方的经贸谈判团队已达成基本共识。 另外，习近平称他已准备好与川普携手建立两国关系坚实基础，为两国发展创造良好氛围。 会中，习近平也不忘奉承川普，提及川普对加萨停火的贡献，称讚他促进泰国与柬埔寨边境的安宁。同时习近平也强调中国正以自己方式，为解决地缘政治热点的衝突做出贡献，他还呼吁中美两大国应合作为世界做出贡献。 根据新华社，陪同出访的有中共中央政治局常委、中央办公厅主任蔡奇、中共中央...

中国领导人习近平和特朗普总统定于周四会面，北京的官员们一方面讨好特朗普，迎合他的自尊心，同时也在抬高习近平的地位。 中国官员称两人为“世界级领袖”，比喻他们是掌舵一艘巨轮驶过风暴的舵手，也是两支试图合奏的伟大交响乐团的指挥。 习近平和特朗普将于周四在韩国釜山会面，预计他们将讨论如何缓和威胁全球经济的贸易战。这是两人在特朗普第二任期内的首次面对面会晤，被视为巩固两国上月在四轮谈判后达成的脆弱贸易休战的关键。 双方近期的一系列举动，包括中国对关键矿产出口实施的新限制，以及美国采取措施禁止更多中国企业获取美国技术，都使得这一休战面临破裂风险。美中谈判代表周日表示，双方已同意一项框架性协议，预计将在周四最终敲定。协议条款可能包括关税减免以及推迟中国对稀土等关键矿产的出口管控，这些矿产几乎用于所有的现代科技产品。 中国的青岛港，摄于本月。面对特朗普的关税政策，中国官员一直采取强硬立场。Agence France-Presse — Getty Images 数月来，中国官员在面对特朗普的关税及其他经济措施时，采取了强硬立场，并放话已经做好了应对“关税战、贸易战或者别的什么战”的准备。 但他们也一直在用自己的方式奉承这位总统，并鼓励他作为一个强国的领导人走出自己的道路——不要被政府中更为鹰派的顾问所干扰。 “这反映了中国特有的自上而下的方式，即领导人设定一个宏伟目标，下属则要设法实现它，”新加坡管理大学贸易专家、法学教授高树超表示。 在8月的一次讲话中，中国驻美国大使谢锋将两国关系比作两个试图同台演出的乐团。双方都需要一位能够赢得服从的强有力指挥。“需要指挥家把控正确的节奏力度，也需要所有的演奏者相互配合、协调一致，”他说。 6月两国领导人通电话时，习近平将中美关系比作巨轮，需要两位总统来掌稳船舵，并且建议特朗普“排除各种干扰甚至破坏”。 2019年，特朗普总统与习近平在日本大阪举行...

美国总统特朗普周三（10月29日）已抵达亚太经合组织（APEC）峰会举办地韩国庆州，计划周四在距离当地一个多小时车程的釜山会面中国国家主席习近平。这将是特朗普开展第二任期以来，两国领导人的首次面对面会晤。 这次双边会谈在亚太经合组织峰会期间举行，属于一次“场边会面”——自2014年习近平上任以来，中美元首有8次类似会晤均在多边峰会期间举行。 BBC中文访问学者，分析元首的“场边会面”为何越来越多？它和正式峰会又有何不同？ 何谓“场边会面”？ 一般来说，两国领导人会面可分几种形式。 第一种是领导人出访，当中以国事访问（state visit）为最高级别的外交交往形式。场面壮大，礼宾安排严格，会鸣礼炮、举行晚宴。两国元首在访问时间内，除了就关心议题交换意见外，也会有特别的活动安排——像奥巴马在任期间访华时，就曾经登过长城、逛故宫。特朗普2017年对中国进行国事访问，习近平关闭故宫接待了他。 第二种会面是双边峰会（summit meeting）。两国领导人为解决重大议题而召开，事前会先准备议程、讨论的框架，会面时间一般不会太长。近年来，这些元首的双边峰会大多在大型的多边会议和论坛举行期间安排，又称为“场边会面”（sideline meeting）。 美国大西洋理事会中国研究员宋文笛向BBC中文解释，在第三地举行大型会议时进行的场边会议，一方面可以大幅减少组织国宴、21响礼炮等活动的后勤成本，同时也降低了正式会晤的政治成本。 “对于两个敌对关系的国家来说，如果一方决定给予另一方国事访问的荣誉，可能会引发国内民族主义的强烈反对；或者，对方可能会觉得进行非正式访问（而不是国事访问）会丢面子，令人难堪。” 最近一次，习近平以国事访问到访美国，已经要追溯到2015年奥巴马执政时期；美国元首访华则也要回溯到2017年，当年特朗普获中方超规格接待，将其称为“国事访问+”。但之后中美爆发贸易战，...